Politique de confidentialité

Nous respectons vos préoccupations en matière de confidentialité.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 18 novembre 2015

Heartland Food Products Group, LLC et ses sociétés affiliées (collectivement « Heartland », « nous », « nos », « notre ») respectent vos préoccupations en matière de confidentialité et de protection des données personnelles et nous sommes reconnaissants de la relation que nous entretenons avec vous. Cette politique de confidentialité (la « politique ») s'applique uniquement aux renseignements recueillis par le biais des sites Web et des pages Web de Heartland affichant cette politique de confidentialité ainsi que de tous les portails, fonctions interactives, applications mobiles et blogues de Heartland qui mentionnent spécifiquement cette politique de confidentialité et qui l'incorporent (collectivement appelés le « site »), que vous y accédiez par l'entremise d'un ordinateur, d'un appareil mobile ou de tout autre appareil (collectivement appelés « appareil »).

Cette politique décrit les types de renseignements personnels que nous recueillons par le biais du site ainsi que la façon dont ces renseignements personnels peuvent être utilisés et les entités avec lesquelles ils peuvent être partagés. Cette politique explique également comment vous pouvez communiquer avec nous pour mettre à jour vos renseignements personnels et y accéder en plus de contrôler l'utilisation des renseignements personnels que nous recueillons en connexion avec nos communications et nos activités de marketing ou pour obtenir des réponses à des questions que vous pourriez avoir sur nos pratiques en matière de confidentialité sur ce site. Veuillez lire cette politique attentivement, car en accédant à ce site et en l'utilisant, vous reconnaissez que vous comprenez et acceptez les modalités de cette politique. De plus, veuillez consulter nos conditions d'utilisation, qui gouvernent votre utilisation de ce site et de tout contenu que vous soumettez sur ce site.

1. COLLECTE ET UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Les renseignements personnels que vous transmettez 

La confidentialité et la sécurité des renseignements personnels recueillis auprès de vous par Heartland sont des priorités de Heartland. De manière générale, vous pouvez naviguer sur ce site sans transmettre de renseignements personnels, à moins qu'un avis contraire soit mentionné sur le site. Toutefois, il peut arriver que dans certaines circonstances on vous demande de transmettre des renseignements personnels ou que vous choisissiez de le faire d'une façon pouvant être raisonnablement utilisée pour vous joindre ou pour vous reconnaître, y compris, mais sans s'y limiter, votre nom, votre adresse de domicile, votre adresse courriel, votre sexe et votre date de naissance. Vous pourriez avoir à transmettre des renseignements personnels dans certaines sections de ce site pour bénéficier des fonctionnalités précisées (comme les abonnements à l'infolettre ou des conseils) ou pour participer à une activité en particulier (comme des loteries ou d'autres promotions). Nous préciserons quels renseignements sont exigés et quels renseignements sont facultatifs quand nous vous demanderons de nous transmettre des renseignements personnels. En transmettant des renseignements personnels à Heartland par le biais de ce site, vous consentez par la présente à ce que Heartland recueille, utilise et divulgue de tels renseignements personnels.

Nous pouvons combiner les renseignements personnels que vous transmettez directement par le biais de ce site avec d'autres renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet, que ce soit en ligne ou hors ligne. Nous pouvons également les combiner à d'autres renseignements que nous recevons à votre sujet grâce à d'autres sources, comme d'autres entreprises, services, sociétés accompagnatrices, filiales et sociétés affiliées de Heartland, à des sources de renseignement publiques (y compris les renseignements de vos profils de médias sociaux publics) ainsi qu'à des tiers.

Vous devez savoir que, quand des renseignements personnels (comme votre nom, votre adresse courriel, etc.) sont transmis volontairement dans les zones publiques de ce site (comme un babillard électronique ou un blogue), ces renseignements, ainsi que les renseignements contenus dans votre communication, peuvent être recueillis et utilisés par des tiers. Vous pourriez alors recevoir des messages non sollicités de tiers. De telles activités sont hors de notre contrôle et cette politique ne s'applique pas à ces renseignements. Toutes les soumissions sur les zones publiques de ce site sont acceptées, étant entendu qu'elles sont accessibles à tous les tiers. Si vous ne désirez pas que vos commentaires soient lus par des tiers, nous vous conseillons de ne pas envoyer de soumissions publiques.

Collecte passive de renseignements et leur utilisation

Quand vous naviguez sur ce site, certains renseignements peuvent être recueillis de façon passive (c'est-à-dire rassemblés sans que vous ayez activement transmis les renseignements) à l'aide de diverses technologies. Nous et nos tiers fournisseurs de services recueillons des renseignements de façon passive et nous les utilisons de plusieurs façons, y compris :

Par le biais de votre navigateur : Certains renseignements sont recueillis par la plupart des navigateurs, comme votre adresse de contrôle d'accès au support (MAC), votre type d'ordinateur (Windows ou Macintosh), la résolution de votre écran, la version de votre système d'exploitation ainsi que votre type de navigateur Internet et sa version. Nous pouvons recueillir des renseignements semblables, comme votre type d'appareil et son identifiant, si vous accédez à ce site par le biais d'un appareil mobile.

Témoins : Les témoins sont des parcelles de renseignements stockées directement sur l'ordinateur que vous utilisez. Les témoins nous permettent de recueillir des renseignements comme le type de navigateur, le temps consacré à naviguer sur ce site, les pages visitées et les préférences en matière de langue. Nous et nos fournisseurs de services utilisons les renseignements à des fins de sécurité et pour faciliter la navigation, afficher les renseignements plus efficacement et personnaliser votre expérience sur ce site. Nous utilisons également les témoins pour reconnaître votre ordinateur ou appareil, qui facilite votre utilisation du site, comme pour se souvenir de vos préférences en matière de langue, de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. De plus, nous utilisons les témoins pour rassembler des statistiques sur l'utilisation de ce site afin d'améliorer continuellement son design et son fonctionnement, comprendre la façon dont les individus l'utilisent et de nous aider à répondre aux questions à son sujet. Les témoins nous permettent également de choisir nos publicités ou nos offres les plus susceptibles de vous intéresser et de les afficher quand vous naviguez sur le site. De plus, nous pouvons utiliser les témoins avec les publicités en ligne pour suivre les réponses des clients à nos publicités.

Vous pouvez choisir d'accepter ou de refuser les témoins. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les témoins, mais vous pouvez habituellement modifier les paramètres de votre navigateur pour les refuser, si vous le préférez. Si vous préférez ne pas accepter les témoins, la plupart des navigateurs vous permettront de : (i) changer les paramètres de votre navigateur pour vous aviser lors de la réception d'un témoin pour vous permettre de choisir de l'accepter ou de le refuser; (ii) désactiver les témoins existants; ou (iii) configurer votre navigateur pour refuser automatiquement tous les témoins. Toutefois, veuillez prendre note que si vous désactivez ou refusez les témoins, certains services et fonctions de notre site pourraient ne pas fonctionner correctement, car nous pourrions ne pas être en mesure de vous reconnaître et de vous associer à votre compte ou à vos comptes Heartland. De plus, les offres que nous proposons quand vous naviguez sur notre site pourraient ne pas être aussi pertinentes ou ne pas correspondre à vos intérêts.

Témoins Flash : Notre utilisation de la technologie Adobe Flash (y compris les objets stockés localement avec la fonction Flash [« OSL avec la fonction Flash »]) nous permettent, entre autres, de vous offrir des renseignements plus personnalisés, de faciliter votre accès continu du site et votre utilisation et de recueillir et stocker des renseignements à propos de votre utilisation de ce site. Si vous refusez que des OSL avec la fonction Flash soient stockés sur votre ordinateur, vous pouvez ajuster les paramètres de votre lecteur Flash pour bloquer le stockage d'OSL avec la fonction Flash à l'aide des outils du panneau de configuration du stockage de site Web Adobe Flash offert sur Internet. Vous pouvez également contrôler les OSL avec la fonction Flash en visitant le panneau de configuration du stockage global d'Adobe Flash offert sur Internet et en suivant les instructions (qui peuvent comprendre des instructions expliquant, par exemple, la façon de supprimer les OSL avec la fonction Flash existants, désignés avec le terme « renseignements » sur le plugiciel d'animation, la façon d'empêcher l'installation d'OSL avec la fonction Flash sur votre ordinateur sans qu'on vous le demande et, pour les lecteurs Flash avec une version 8 ou plus récente, la façon de bloquer les OSL avec la fonction Flash qui ne sont pas offerts par l'opérateur de la page que vous visitez à un moment donné). Veuillez prendre note que configurer le lecteur Flash de façon à restreindre ou à limiter l'acceptation des OSL avec la fonction Flash peut nuire au fonctionnement de certaines applications Flash, y compris, potentiellement, les applications Flash utilisées dans le cadre de ce site ou notre contenu en ligne.

Pixels invisibles, pixels espions, GIF invisibles et autres technologies semblables : Ces technologies peuvent être combinées avec certaines pages du site et certains courriels avec format HTML pour, entre autres, suivre les actions des utilisateurs du site et des destinataires de courriels, évaluer le succès de nos campagnes de marketing et compiler des statistiques au sujet de l'utilisation du site et des taux de retour.

Publicité basée sur le comportement en ligne : L'utilisation de témoins, pixels invisibles, pixels espions, GIF invisibles ou d'autres technologies semblables permettent à nos tiers fournisseurs de services d'afficher des publicités sur nos produits et services quand vous visitez ce site ou d'autres sites ou propriétés Web sur Internet. Ces fournisseurs de services peuvent installer des pixels invisibles, des pixels espions, des GIF invisibles ou d'autres technologies semblables sur ce site et sur d'autres sites ou propriétés Web en plus d'installer ou de reconnaître des témoins de tiers quand vous visitez ce site ou d'autres sites ou propriétés Web. Ces derniers peuvent utiliser les renseignements au sujet de vos visites sur ce site et sur d'autres sites ou propriétés Web pour afficher des publicités sur des biens et des services qui pourraient vous intéresser.

Adresse IP : Votre adresse IP est un numéro automatiquement attribué à l'ordinateur que vous utilisez par votre fournisseur de services Internet. Une adresse IP est reconnue automatiquement et connectée aux fichiers historiques de notre serveur si un utilisateur visite ce site ainsi que le moment de la visite et la ou les pages visitées. La collecte d'adresses IP est une pratique courante sur Internet et est effectuée automatiquement par de nombreux sites Web. Nous utilisons les adresses IP pour, entre autres, calculer l'utilisation du site, repérer les problèmes de serveur et administrer ce site.

Renseignements sur l'appareil : Nous pouvons recueillir des renseignements au sujet de votre appareil, comme l'identifiant d'appareil unique.

Demandes « Do Not Track » : En ce moment, Heartland ne répond pas aux demandes de signal « Do Not Track ».

Comptes intégrés et renseignements des médias sociaux 

Nous pouvons implanter des applications ou des « gadgets logiciels » provenant de tiers fournisseurs de services (p. ex. Facebook, Twitter) qui permettent l'interaction, l'intégration ou le partage de contenu avec des services de tiers. Ces gadgets logiciels ou applications peuvent être visibles sur une page que vous visitez sur notre site ou peuvent nécessiter une connexion par le biais du tiers fournisseur de services. Si vous vous connectez au service d'un tiers par le biais de nos services, vous acceptez de nous accorder la permission d'accéder à vos renseignements et de les utiliser (p. ex. nom, photo de profil, sexe, réseaux, identifiant d'utilisateur et tout autre renseignement que vous transmettez par le biais du service d'un tiers). Le tiers offrant le gadget logiciel ou l'intégration peut vous offrir des contrôles pour gérer vos interactions. Toute interaction avec un gadget logiciel ou une application d'un tiers permet habituellement à ce tiers de recueillir certains renseignements à votre sujet (que ce soit par le biais de témoins, de renseignements d'inscription ou d'un autre moyen). Ces tiers peuvent même vous suivre quand vous n'utilisez pas le gadget logiciel. Si vous utilisez les services de tout fournisseur de services, leurs politiques de confidentialité respectives contrôleront leur comportement en ligne, leur suivi et leur collecte de renseignements. Vous devriez consulter les politiques de ces tiers pour comprendre ces pratiques.

Comment nous utilisons et divulguons ces renseignements

Nous utilisons et divulguons les renseignements personnels que vous nous transmettez de la manière décrite au moment de la collecte, comme lorsque vous (1) nous transmettez votre adresse courriel à des fins de marketing, (2) choisissez de recevoir des infolettres, (3) participez à des promotions, des concours ou des loteries commandités par notre entreprise, (4) vous inscrivez à des offres spéciales de certains tiers, (5) envoyez des courriels ou des commentaires, soumettez des formulaires ou transmettez d'autres renseignements par courriel, (6) publiez une cote, un témoignage, un commentaire sur un blogue ou une évaluation, (7) envoyez toute partie du site à un ami, (8) répondez à un sondage et (9) créez un compte d'utilisateur et un profil en ligne. Si vous choisissez de participer à de telles activités, nous pourrions vous demander de nous transmettre des renseignements personnels, comme votre prénom, votre nom, votre date de naissance, votre âge, votre adresse postale (y compris votre code postal), votre adresse courriel et vos numéros de téléphone.

De plus, nous utilisons vos renseignements personnels et nous les transférons :

  • pour répondre à vos questions et à vos demandes, comme pour vous envoyer des documents que vous avez demandés ou des alertes par courriel;
  • pour vous envoyer des renseignements importants concernant notre relation avec vous ou le site, les changements de nos modalités, conditions et politiques et d'autres renseignements de nature administrative; et
  • aux fins de notre entreprise, comme l'analyse de données, les vérifications, la création de nouveaux produits, l'amélioration de notre site, de nos produits et de nos services, la reconnaissance des tendances d'utilisation du site, la personnalisation de votre expérience sur ce site en présentant des produits et des offres choisis spécialement pour vous et l'évaluation de l'efficacité de nos campagnes publicitaires.
  • à nos partenaires avec qui nous offrons une promotion co-marquée; dans un tel cas, vos renseignements pourraient être sujets aux politiques du tiers divulguées au moment de la collecte de renseignements, le cas échéant;
  • à nos fournisseurs de services qui nous proposent des services, comme l'hébergement et la modération de site Web, l'hébergement d'application mobile, l'analyse de données, le traitement de paiement, l'exécution de commande, la provision d'infrastructure, les services informatiques, le service à la clientèle, les services de livraison de courriels et de publipostages directs, les services d'audit et d'autres services, afin qu'ils puissent offrir leurs services; et
  • à un tiers dans le cas d'une restructuration, d'une fusion, d'une vente, d'une coentreprise, d'une attribution, d'un transfert ou de toute autre aliénation de l'intégralité ou d'une portion de notre entreprise, de nos actifs ou de notre stock (y compris dans le cadre de toute faillite ou procédure semblable).

De plus, nous utilisons et divulguons les renseignements personnels recueillis par l'entremise de ce site d'une manière que nous jugeons nécessaire ou appropriée : (a) tel que permis par la loi applicable, y compris les lois à l'extérieur de votre pays de résidence; (b) pour observer toute voie judiciaire; (c) pour répondre aux demandes des autorités publiques et gouvernementales à l'extérieur de votre pays de résidence; (d) pour mettre en vigueur nos conditions d'utilisation; (e) pour protéger nos activités ou celles d'une de nos sociétés affiliées; (f) pour protéger nos droits, notre confidentialité, notre sécurité ou notre propriété et ceux de nos sociétés affiliées, de vous ou d'autrui; et (g) pour nous permettre d'intenter toute action en justice ou de limiter les dommages qui pourraient nous être causés. Nous pouvons également utiliser et divulguer les renseignements personnels recueillis par le biais de ce site d'autres façons, avec votre consentement obtenu au préalable.

Nous pouvons également utiliser et divulguer les renseignements que nous recueillons de façon passive de la manière décrite ci-dessus dans la section « Collecte passive de renseignements et leur utilisation » et à toute autre fin, sauf dans la mesure où la loi applicable nous y oblige (si, par exemple, nous devons traiter ces données comme des renseignements personnels). De plus, nous pouvons utiliser et divulguer ces renseignements de manière à ne pas vous identifier (comme des renseignements anonymes, masqués ou non précis) à toute fin. Si nous combinons des renseignements de nature non personnelle à des renseignements personnels (comme combiner votre nom et votre emplacement géographique), nous traiterons les renseignements combinés comme étant des renseignements personnels tant qu'ils sont jumelés.

2. PRINCIPES GÉNÉRAUX CONCERNANT LE TRAITEMENT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Les renseignements personnels seront recueillis, stockés, traités et transmis conformément aux politiques établies de Heartland ainsi qu'aux lois, aux règles et aux règlements fédéraux, étatiques, locaux et étrangers applicables.

Les principes de Heartland concernant le traitement des renseignements personnels sont les suivants : (1) les renseignements personnels seront traités de façon juste et légale, (2) les renseignements personnels seront recueillis à des fins précises, explicites et légitimes et ne seront pas traités à des fins incompatibles, (3) les renseignements personnels recueillis par Heartland seront adéquats, pertinents et non excessifs en fonction des raisons motivant leur collecte, (4) les renseignements personnels recueillis par Heartland seront exacts et, lorsque nécessaire, mis à jour dans la mesure du possible, et (5) les renseignements personnels recueillis par Heartland ne seront pas conservés en tant que données identifiables plus longtemps que nécessaire en fonction des raisons motivant leur collecte.

Si Heartland effectue le traitement de renseignements personnels à des fins autres que celles décrites dans cette politique, Heartland avisera de ces changements, des motifs d'utilisation des renseignements personnels et des destinataires des renseignements personnels.

3. SITES ET SERVICES DE TIERS

Cette politique ne concerne pas les pratiques en matière de confidentialité, de traitement des renseignements ou autres de tout tiers, y compris tout tiers exploitant un site ou une propriété Web (y compris, mais sans s'y limiter, toute application) offert par le biais de ce site ou accessible grâce à un lien de ce site, et nous n'en sommes pas responsables. L'affichage ou l'ajout d'un lien vers un tel site ou une telle propriété à partir de ce site n'implique pas que nous ou nos sociétés affiliées l'acceptons.

4. CHOIX ET ACCÈS

Nous vous offrons des choix concernant notre utilisation et notre divulgation de vos renseignements personnels à des fins de marketing. Vous pouvez choisir l'option d'exclusion pour ces situations :

  • Recevoir des communications de marketing de notre part : le cas échéant, si vous ne désirez plus recevoir de communications de marketing de notre part à l'avenir, vous pouvez cesser de les recevoir en communiquant avec nous comme indiqué ci-dessous dans la section Communiquez avec nous. Si vous communiquez avec nous dans le but de cesser les communications de marketing, veuillez indiquer votre nom, préciser le ou les modes de communications de marketing que vous ne désirez plus recevoir ainsi que la ou les adresses concernées. Par exemple, si vous ne désirez plus recevoir de courriels de marketing ou de publipostage direct de notre part, veuillez nous le préciser et indiquer votre nom ainsi que votre adresse courriel ou postale. Vous pouvez également exercer votre option d'exclusion pour cesser de recevoir des communications de marketing de notre part en visitant ce site afin de mettre à jour votre profil en ligne. De plus, vous pouvez exercer votre option d'exclusion pour cesser de recevoir des courriels de notre part en suivant les instructions de désabonnement accompagnant tout message.
  • Recevoir des rappels de notre part : le cas échéant, si vous ne désirez plus recevoir de rappels de notre part à l'avenir, vous pouvez cesser de les recevoir en communiquant avec nous comme indiqué ci-dessous dans la section Communiquez avec nous. Dans votre réponse, veuillez indiquer votre nom ainsi que l'adresse courriel ou le numéro de téléphone associé aux rappels que vous recevez de notre part.
  • Le partage de vos renseignements personnels avec des sociétés affiliées et des tiers de marketing associé : le cas échéant, si vous préférez que nous cessions de partager vos renseignements personnels avec nos sociétés affiliées et avec nos partenaires à des fins de marketing, vous pouvez exercer votre option d'exclusion pour ce partage comme indiqué ci-dessous dans la section Communiquez avec nous. Dans votre réponse, veuillez indiquer que nous devons cesser de partager vos renseignements personnels avec nos sociétés affiliées et nos partenaires à des fins de marketing en plus d'ajouter votre nom et votre adresse courriel.

Nous tenterons de répondre à votre demande dans les plus brefs délais possible. Veuillez prendre note que, si vous exercez votre option de refus comme indiqué ci-dessus, nous pourrions ne pas être en mesure de supprimer vos renseignements personnels des bases de données de nos sociétés affiliées et de nos partenaires de marketing avec qui nous avons déjà partagé vos renseignements (c.-à-d. à partir de la date à laquelle nous implantons votre demande d'exclusion). Veuillez également prendre note que, si vous choisissez de cesser de recevoir des messages reliés au marketing de notre part, nous pourrions toujours vous envoyer des messages transactionnels et administratifs importants desquels vous ne pouvez pas vous désabonner.

Comment vous pouvez accéder à vos renseignements personnels, les changer ou les supprimer

Le cas échéant, si vous désirez voir, corriger, actualiser ou supprimer les renseignements personnels que vous avez transmis par le biais de ce site, veuillez communiquer avec nous comme indiqué ci-dessous dans la section Communiquez avec nous. Nous tenterons de répondre à votre demande dans les plus brefs délais possibles. Vous pouvez également visiter ce site pour mettre à jour votre profil en ligne.

5. EXACTITUDE

Vous avez la responsabilité de transmettre des renseignements personnels exacts à Heartland. À moins d'avis contraire précisé dans cette politique, Heartland utilisera uniquement les renseignements personnels de façon conforme aux raisons pour lesquelles ils ont été recueillis ou avec votre autorisation subséquente. Dans la mesure nécessaire à ces fins, Heartland prendra des dispositions raisonnables afin que les renseignements personnels soient exacts, exhaustifs, actuels et pertinents pour leur utilisation prévue.

6. PÉRIODE DE RÉTENTION

Nous retenons vos renseignements personnels durant la période nécessaire pour remplir les obligations décrites dans cette politique, à moins d'une période de rétention plus longue ne soit requise ou permise par la loi ou pour honorer autrement une obligation légale.

7. SÉCURITÉ

Nous adoptons des mesures organisationnelles, techniques et administratives afin de protéger les renseignements personnels sous notre responsabilité. Malheureusement, aucune transmission de données par Internet et aucun système de stockage de données ne peut être sécuritaire à 100 %. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n'est plus sécuritaire (si, par exemple, vous avez l'impression que la sécurité d'un compte lié à notre entreprise a été compromise), veuillez nous aviser immédiatement du problème en communiquant avec nous comme indiqué dans la section Communiquez avec nous ci-dessous.

8. INSCRIPTION D'UN UTILISATEUR ET MOT DE PASSE

Tout compte fait, vous avez l'unique responsabilité de préserver la sécurité de votre mot de passe et des renseignements liés à votre compte. Pour garantir l'efficacité de votre mot de passe, nous vous conseillons de ne pas divulguer votre identifiant d'utilisateur ou votre mot de passe à quiconque. Veuillez être vigilant et responsable lorsque vous êtes en ligne.

9. UTILISATION DU SITE PAR DES MINEURS

Le site ne s'adresse pas aux individus de moins de 13 ans et nous demandons à ces derniers de ne pas transmettre de renseignements personnels par le biais de ce site.

10. RESPECT DES LOIS LOCALES

Cette politique vise à guider Heartland face à vos renseignements personnels recueillis par le biais de ce site. Bien que cette politique s'applique aux renseignements personnels en général, les lois, règles et règlements locaux des compétences s'appliquant à Heartland (« lois locales ») peuvent exiger des normes plus strictes que cette politique. Dans un tel cas, Heartland respectera les lois locales applicables. Des politiques de confidentialité particulières peuvent être adoptées pour répondre aux exigences particulières en matière de confidentialité de certaines compétences.

11. TRANSFERT TRANSFRONTALIER

Vos renseignements personnels peuvent être stockés et traités dans n'importe quel pays où nous avons des installations ou des fournisseurs de services. En utilisant notre site ou en nous donnant votre consentement (où la loi l'oblige), vous acceptez le transfert de renseignements vers des pays à l'extérieur de votre pays de résidence, y compris aux États-Unis, pouvant instaurer différentes règles concernant la protection des données et des normes moins rigoureuses en matière de protection requise que dans votre pays.

12. RENSEIGNEMENTS SENSIBLES

À moins que nous le demandions ou le suggérions explicitement, nous vous demandons de ne pas nous envoyer et de ne pas transmettre de renseignements personnels sensibles (p. ex. des renseignements concernant votre origine raciale ou ethnique, vos opinions politiques, votre religion ou vos autres croyances, votre santé, vos antécédents judiciaires ou votre adhésion à un syndicat) sur ce site, par le biais de ce site ou autrement. Dans les cas où nous pourrions vous demander ou vous suggérer de transmettre des renseignements sensibles, nous le ferons avec votre consentement exprès.

13. MISES À JOUR DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous pourrions changer cette politique. Veuillez consulter la légende DERNIÈRE MISE À JOUR dans le haut de cette page pour connaître la date de la plus récente révision de cette politique. Les changements de cette politique entreront en vigueur au moment de la publication de la politique modifiée sur ce site. Votre utilisation du site suite à ces changements signifie que vous acceptez la politique modifiée.

14. CONFORMITÉ

Heartland utilisera une approche d'auto-évaluation pour vérifier la conformité avec cette politique et vérifiera périodiquement l'exactitude et l'exhaustivité de cette politique pour que les renseignements soient couverts, affichés en évidence, implantés et accessibles.

Si vous croyez que vos renseignements personnels ont été traités ou divulgués de façon contraire à cette politique, Heartland vous encourage à transmettre vos préoccupations à l'aide des coordonnées indiquées dans cette politique. Heartland mènera une enquête et tentera de régler toute plainte ou tout conflit concernant l'utilisation et la divulgation des renseignements personnels.

15. COMMUNIQUER AVEC NOUS

Si vous avez des questions au sujet de cette politique, veuillez communiquer avec nous à l'aide d'une de ces méthodes :

  • Sur ce site, dans la section Communiquez avec nous, le cas échéant
  • ou par téléphone, veuillez composer le 1 800 561-0700 (du lundi au vendredi, de 8 h am à 5 h pm, HNE)
  • ou par courriel à [courriel protégé]
  • ou veuillez écrire à l'adresse suivante : Consumer Care Center, Heathland Food Products Group, Clay Terrance STE 249, Carmel, Indiana USA